Наименование: Создание электронной библиотеки для Института повышения квалификации работников правоохранительных органов, органов юстиции и юридических служб предприятий, учреждений и организаций Министерства юстиции Республики Таджикистан
Крайний срок подачи предложений: 23 января 2018 года, 09:00 часов

 

Начиная с 2017 года ХЕЛЬВЕТАС Свисс Интеркооперейшен в консорциуме с ПРООН реализует вторую фазу проекта “Доступ к правосудию”, финансируемая со стороны Швейцарского управления по развитию и сотрудничеству (SDC). Проект способствует улучшению доступа к правосудию наиболее уязвимым слоям населения путем создания эффективной системы бесплатной юридической помощи и платформы для диалога между гражданским обществом и правительством для решения ключевых проблем в доступе к правосудию.

Основная цель проекта:

Содействие повышению правовой грамотности населения и использованию им полученных правовых знаний

Проект поддерживает развитие Института повышения квалификации работников правоохранительных органов, органов юстиции и юридических служб предприятий, учреждений и организаций Министерства юстиции Республики Таджикистан (далее Институт) и планирует разработать электронный библиотеку (электронный регистр), отвечающий параметрам современной ИК технологии.

Цель деятельности:

Разработать электронную библиотеку Института на двух языках (русский, таджикский) для хранения и распространения правовой литературы, доступной в библиотеке Института, в цифровом формате.

Задачи:
Заявители имеют право предложить свое решение нижеуказанных задач, в соответствии с целями деятельности Проекта.

Требования к электронной библиотеке:

  • формирование фонда электронных документов путем сканирования;
  • ведение электронного каталога библиотеки;
  • обработка текстовой информации, изображений, графики, видеоинформации;
  • архивирование, хранение и защита электронных документов.
  • обязательная связь между электронной библиотекой и веб-сайтом Института;

Структура электронной библиотеки:

Электронная библиотека должна содержать следующие разделы:

  • Электронный каталог: Алфавитные списки литературы по авторам и по названию и по дате и месту издания;
  • База данных: хранилище для всей литературы и других медиа файлов библиотеки Института доступная в цифровом формате;
  • Регистрация/Вход: форма регистрации (имя, фамилия, пароль, название курса обучения), форма входа (имя, фамилия, пароль);
  • Личный кабинет преподавателя/учащегося (зарегистрированного пользователя): Материал проходимого курса, веб-форум, текстовые задания;

Архитектура электронной библиотеки и доступ к базе данных

Основу архитектуры электронной библиотеки может составлять принцип Интернет/Интранет технологий. Поиск документов осуществляется путем функции поиска с соответствующими фильтрами (дата, место издания, имя автора и т.д).

В качестве ответа на запрос документ может быть представлен: единственный документ; его фрагмент; набор документов не только в текстовой форме, но и в мультимедийном представлении.

Доступ к базе данных электронной библиотеки для пользователей сети Интернет/Интранет ограничивается. Для каждого документа и/или его составляющей определяются права доступа. Полный и свободный доступ в режиме чтения к документам обеспечивается только в Интранет с рабочих мест.

Требования к дизайну

Стиль электронной библиотеки должен быть быть удобен пользователям в плане навигации и поиска необходимых документов. Наличие лого Института и Министерства юстиции РТ, SDC и HELVETAS обязательно.

Требования к личному кабинету

Личный кабинет должен автоматически создаваться при регистрации каждого пользователя и быть закреплён за зарегистрировавшимся. Личный кабинет будет иметь отдельную страницу и должен содержать в себе информацию о пользователе в зависимости от его статуса:

  • Преподаватель
  • Ученик

Личный кабинет преподавателя должен содержать в себе текстовую и графическую информацию: аватар (фото), имя, фамилия, должность, преподаваемые курсы. А также иметь гиперссылки на личные сообщения, веб-форум, материалы проходимого курса, видео-обучения и текстовые задания с возможностью их добавления и редактирования.

Личный кабинет ученика должен содержать в себе тестовую и графическую информацию: аватар (фото), имя, фамилия, проходимый курс. А также иметь гиперссылки на личные сообщения, веб-форум, материалы проходимого курса, видео-обучения, и текстовые задания с возможностью их решения и последующей отправки преподавателю.

Требования к веб-форуму

Веб-форум должен иметь отдельную страницу и также быть доступен всем пользователям, но лишь зарегистрированные пользователи будут иметь возможность оставлять сообщения. Также требуется разделение на существующие курсы, преподаваемые Институтом.

Рабочий план:

План работ должен быть представлен потенциальным Исполнителем.

Бюджет:

Бюджет должен быть представлен потенциальным Исполнителем.

Филиал Ассоциации «ХЕЛЬВЕТАС Свисс Интеркооперейшен» (далее по тексту ХЕЛЬВЕТАС) в Республике Таджикистан приглашает все заинтересованные физические и юридические лица предоставить предложение, которое должно состоять;

Предложение физических лиц должно содержать следующее:

  • Бюджет (без учёта НДС)
  • Скидки (если приемлемо)
  • Сроки создания электронной библиотеки
  • Примеры созданных электронных библиотек
  • Опыт работы в сфере IT и программирования
  • Резюме
  • Рекомендательные письма
  • Адрес, контактный телефон и электронный адрес заявителя
  • Банковские реквизиты заявителя

Предложение юридических лиц должно содержать следующее:

  • Бюджет (без учёта НДС)
  • Сроки создания электронной библиотеки
  • Скидки (если приемлемо)
  • Примеры созданных электронных библиотек
  • Резюме лиц, которые будут вовлечены в деятельность
  • Копия свидетельства о регистрации
  • Справка с банка с указанием полных банковских реквизитов компании и банка (оригинал)
  • Адрес, контактный телефон и электронный адрес заявителя

Критериями оценки будут:

  • Стоимость; – 60%
  • Примеры созданных Вами электронных библиотек: ссылки на созданные электронные библиотеки, либо письмо от покупателя услуг с описанием выполненной работы; – 30%
  • Сроки создания электронной библиотеки; – 10% (до 2 месяцев – 10%, до 3 месяцев – 5%, более 3 месяцев – 0)

Оплата в полном объеме будет произведена после выполнения услуг и подписания сторонами акта о принятии выполненных работ.

Предложения могут быть отправлены по адресу г. Душанбе, ул. Бухоро 2А не позднее 23.01.2018, 09:00 часов, по местному времени.